1. CAROL OF THE BELLS
2. LEISE RIESELT DER SCHNEE
3. EIN LICHTBLICK
4. ENGEL AUF DEN FELDERN
  1. Engel auf den Feldern singen,
    stimmen an ein himmlisch Lied,
    und im Widerhall erklingen
    auch die Berge jauchzend mit.
    Glo – – – – – ria in exelsis Deo
    Glo – – – – ria in exelsis Deo
  2. Christ, der Retter, stieg hernieder,
    der sein Volk von Schuld befreit.
    Danket ihm mit euren Liedern,
    seid zu seinem Lob bereit
    Glo – – – – – ria in exelsis Deo
    Glo – – – – – ria in exelsis Deo
  3. Lasst nach Bethlehem uns ziehen,
    wie der Engel uns gesagt!
    Lasst uns betend vor ihm knien,
    der das Heil uns heut‘ gebracht.
    Glo – – – – – ria in exelsis Deo
    Glo – – – – – ria in exelsis Deo


5. Oh Tannenbaum
  1. Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,
    wie grün sind deine Blätter.
    Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
    nein, auch im Winter, wenn es schneit.
    Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,
    wie grün sind deine Blätter.
  2. O Tannenbaum, oh Tannenbaum
    du kannst mir sehr gefallen!
    Wie oft hat schon zur Weihnachtszeit
    ein Baum von dir mich hocherfreut!
    Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,
    du kannst mir sehr gefallen!
  3. Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum
    dein Kleid kann mich was lehren!
    Die Hoffnung und Beständigkeit
    gibt Mut und Kraft zu jeder Zeit!
    Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,
    dein Kleid will mich was lehren!


6. JINGLE BELLS
  1. Dashing through the snow
    In a one horse open sleigh
    Cross the fields we go
    Laughing all the way
    Bells on bobtails ring
    Making spirits bright
    What fun it is to ride and sing
    A sleighing song tonight. Oh!

    Jingle bells, jingle bells.
    Jingle all the way
    Oh, what fun it is to ride
    In a one horse open sleigh, hey.
    Jingle bells, jingle bells
    Jingle all the way
    Oh, what fun it is to ride
    In a one horse open sleigh.
  2. A day or two ago
    I thought I’d take a ride,
    And soon Miss Fannie Bright
    was seated by my side.-
    The horse was lean and lank,
    misfortune seemed his lot,
    He got into a drifted bank
    and we, we got upsot. Oh!

    Jingle bells, jingle bells.
    Jingle all the way
    Oh, what fun it is to ride
    In a one horse open sleigh, hey.
    Jingle bells, jingle bells
    Jingle all the way
    Oh, what fun it is to ride
    In a one horse open sleigh.
  3. Now the ground is white,
    go it while you’re young,
    Take the girls tonight
    and sing this sleighing song.
    Just get a bobtailed bay,
    two-forty for his speed,
    Then hitch him to an open sleigh,
    and crack! You’ll take the lead.Oh!

    Jingle bells, jingle bells.
    Jingle all the way
    Oh, what fun it is to ride
    In a one horse open sleigh, hey.
    Jingle bells, jingle bells
    Jingle all the way
    Oh, what fun it is to ride
    In a one horse open sleigh.


7. O DU FRÖHLICHE
  1. O du fröhliche, o du selige,
    gnadenbringende Weihnachtszeit!
    Welt ging verloren, Christ ist geboren:
    Freue, freue dich, o Christenheit!
  2. O du fröhliche, o du selige,
    gnadenbringende Weihnachtszeit!
    Christ ist erschienen, uns zu versühnen:
    Freue, freue dich, o Christenheit!
  3. O du fröhliche, o du selige,
    gnadenbringende Weihnachtszeit!
    Himmlische Heere jauchzen Dir Ehre:
    Freue, freue dich, o Christenheit!


8. LET IT SNOW
  1. Oh, the weather outside is frightful
    But the fire is so delightful
    And since we′ve no place to go
    Let it snow, let it snow, let it snow
  2. It doesn’t show signs of stopping
    And I brought some corn for popping
    The lights are turned down low
    Let it snow, let it snow, let it snow

    When we finally kiss goodnight
    How I′ll hate going out in the storm
    But if you’ll really hold me tight
    All the way home I’ll be warm
  3. The fire is slowly dying
    And my dear, we′re still goodbying
    But as long as you love me so
    Let it snow, let it snow, let it snow

    Piano-Solo

    When we finally kiss goodnight
    How I′ll hate going out in the storm
    But if you’ll really hold me tight
    All the way home I’ll be warm
  4. The fire is slowly dying
    And my dear, we′re still goodbying
    But as long as you love me so
    Let it snow, let it snow, let it snow


9. BETHLEHEM IM LANDE JUDÄA
  1. Bethlehem, im Lande Judäa
    Bethlehem. do kleine Stadt
    Bethlehem, im Lande Judäa
    Dich hät e Wunder beröhmt gemaht.

    Engel däten et verkünde
    Domols för de ganze Welt
    Nit en Neppes oder en Müllem,
    Nit en Kalk oder Ihrefeld.

    Jesus Christus woodt gebore
    En nem Stall op freiem Feld
    Lockeköppche em kleine Kreppche
    Ungerm große Himmelszelt
  2. Un vun üvverall kome Minsche
    Us d’r ganze Welt herbei
    Jeder dät et wigger verzälle
    Immer länger woodt de Reih.

    Hügg, do hät der Klein Gebootsdag
    Mir dun, wat mer immer dun.
    Mir dun dä Gebootsdag fiere.
    Su bliev die Erinnerung.

    Jesus Christus woodt gebore
    En nem Stall op freiem Feld
    Lockeköppche em kleine Kreppche
    Ungerm große Himmelszelt
  3. Och hügg passieren noch jeden Daag Wunder.
    Un su weed et immer sin.
    Wo klei Pänz et Leech der Welt erblecke,
    do üvverall es Bethlehem.

    Jesus Christus woodt gebore
    En nem Stall op freiem Feld
    Lockeköppche em kleine Kreppche
    Ungerm große Himmelszelt
    Jesus Christus woodt gebore
    En nem Stall op freiem Feld
    Lockeköppche em kleine Kreppche
    Ungerm große Himmelszelt
    Ungerm große Himmelszelt


10. HAPPY CHRISTMAS
  1. So this is Christmas
    And what have you done?
    Another year over
    And a new one just begun
    And so this is Christmas
    I hope you have fun
    The near and the dear ones
    The old and the young

    A very merry Christmas
    And a happy New Year
    Let′s hope it’s a good one
    Without any fear
  2. And so this is Christmas (1. Stimme)
    war is over (2. Stimme)
    For weak and for strong
    if you want it
    The rich and the poor ones
    war is over
    The road is so long
    now
    And so happy Christmas
    war is over
    For black and for white
    if you want it
    For the yellow and red ones
    war is over
    Let′s stop all the fight
    now

    A very merry Christmas
    And a happy New Year
    Let’s hope it’s a good one
    Without any fear
  3. So this is Christmas
    war is over
    And what have we done?
    if you want it
    Another year over
    war is over
    And a new one just begun
    now
    And so happy Christmas
    war is over
    We hope you have fun
    if you want it
    The near and the dear ones
    war is over
    The old and the young
    now

    A very merry Christmas
    And a happy New Year
    Let′s hope it′s a good one
    Without any fear

    ||: War is over
    If you want it
    War is over now :||



PAUSE



11. EIN LICHT, DAS UNS ZU EINANDER FÜHRT
12. LITTLE DRUMMER BOY
13. MARY DID YOU KNOW

14. RUDOLPH THE RED-NOSED REINDEER
  1. Rudolph, the red-nosed reindeer
    had a very shiny nose.
    And if you ever saw him,
    you would even say it glows.
  2. All of the other reindeer
    used to laugh and call him names.
    They never let poor Rudolph
    join in any reindeer games.

    Then one foggy Christmas Eve
    Santa came to say:
    „Rudolph with your nose so bright,
    won′t you guide my sleigh tonight?“
  3. Then all the reindeer loved him
    as they shouted out with glee,
    Rudolph the red-nosed reindeer,
    you’ll go down in history!

    PIANO-SOLO
  4. Rudolph, the red-nosed reindeer
    had a very shiny nose.
    And if you ever saw him,
    you would even say it glows.
  5. All of the other reindeer
    used to laugh and call him names.
    They never let poor Rudolph
    join in any reindeer games.

    Then one foggy Christmas Eve
    Santa came to say:
    „Rudolph with your nose so bright,
    won′t you guide my sleigh tonight?“
  6. Then all the reindeer loved him
    as they shouted out with glee,
    Rudolph the red-nosed reindeer,
    you’ll go down in history!
    you’ll go down in history!



15. WINTER WONDERLAND

1. Sleigh bells ring, are you listening? In the lane, snow is glistening

A beautiful sight We’re happy tonight

Walking in a winter wonderland


2. Gone away is the bluebird here to stay is a new bird

He sings a love song As we go along

Walking in a winter wonderland

In the meadow, we can build a snowman

Then pretend that he is Parson Brown

He’ll say, „Are you married?“ We′ll say, „No, man

But you can do the job when you′re in town“

3. Later on, we’ll conspire As we dream by the fire

To face unafraid The plans that we made

Walking in a winter wonderland


In the meadow, we can build a snowman

Then pretend that he is Parson Brown

He’ll say, „Are you married?“ We′ll say, „No, man

But you can do the job when you′re in town“


4. Later on, we’ll conspire As we dream by the fire

To face unafraid the plans that we made

||: Walking in a winter wonderland :||



16. FRÖHLICHE WEIHNACHT‘ ÜBERALL
  1. Fröhliche Weihnacht! überall
    Tönet durch die Lüfte froher Schall.
    Weihnachtston, Weihnachtsbaum,
    Weihnachtsduft in jedem Raum!
    Fröhliche Weihnacht! überall
    Tönet durch die Lüfte froher Schall.
    Darum alle stimmet in den Jubelton,
    Denn es kommt das Licht der Welt
    von des Vaters Thron.
  2. Fröhliche Weihnacht! überall
    Tönet durch die Lüfte froher Schall.
    Weihnachtston, Weihnachtsbaum,
    Weihnachtsduft in jedem Raum!
    Fröhliche Weihnacht! überall
    Tönet durch die Lüfte froher Schall.
    Licht auf dunklem Wege,
    unser Licht bist du,
    Denn du führst, die dir vertraun,
    ein zur sel’gen Ruh.
  3. Fröhliche Weihnacht! überall
    Tönet durch die Lüfte froher Schall.
    Weihnachtston, Weihnachtsbaum,
    Weihnachtsduft in jedem Raum!
    Fröhliche Weihnacht! überall
    Tönet durch die Lüfte froher Schall.
    Was wir andern taten,
    sei getan für dich!
    Dass ein jedes singen kann:
    Christkind kam für mich.
    Fröhliche Weihnacht! überall
    Tönet durch die Lüfte froher Schall.


17. I’M DREAMING OF A WHITE CHRISTMAS

I′m dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten
And children listen
To hear sleigh bells in the snow

I’m dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white



18. LAST CHRISTMAS

Last Christmas, I gave you my heart

But the very next day, you gave it away

This year, to save me from tears

I′ll give it to someone special

Last Christmas, I gave you my heart

But the very next day, you gave it away (you gave it away)

This year, to save me from tears

I’ll give it to someone special (special)

Once bitten and twice shy

I keep my distance, but you still catch my eye

Tell me, baby, do you recognize me?

Well, it′s been a year, it doesn’t surprise me

„Merry Christmas,“ I wrapped it up and sent it

With a note saying „I love you,“ I meant it

Now I know what a fool I’ve been

But if you kissed me now, I know you′d fool me again


Last Christmas, I gave you my heart

But the very next day, you gave it away (you gave it away)

This year, to save me from tears

I′ll give it to someone special (special)

Last Christmas, I gave you my heart

But the very next day, you gave it away (you gave it away)

This year, to save me from tears

I’ll give it to someone special (special)

A crowded room, friends with tired eyes

I′m hiding from you and your soul of ice

My God, I thought you were someone to rely on

Me? I guess I was a shoulder to cry on

A face on a lover with a fire in his heart

A man under cover but you tore me apart

Ooh, ooh, now I’ve found a real love

You′ll never fool me again

Last Christmas, I gave you my heart

But the very next day, you gave it away (you gave it away)

This year, to save me from tears

I’ll give it to someone special (special)


Last Christmas, I gave you my heart

But the very next day, you gave it away (you gave it away)

This year, to save me from tears

I′ll give it to someone special (special!)




19. FELIZ NAVIDAD

Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Próspero año y felicidad

Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Próspero año y felicidad

I wanna wish you a merry Christmas
I wanna wish you a merry Christmas
I wanna wish you a merry Christmas
From the bottom of my heart

I wanna wish you a merry Christmas
I wanna wish you a merry Christmas
I wanna wish you a merry Christmas
From the bottom of my heart